E’ per sabato 19 novembre alle ore 18:30 a Bari la presentazione del romanzo “Il principe giallo. Lo sterminio per fame dei contadini in Ucraina” in occasione della 83° anniversario del Holodomor, genocidio dimenticato del popolo ucraino.
Presso la libreria ZAUM verrà presentata l’edizione italiana del capolavoro dello scrittore, poeta e traduttore ucraino Vasyl’ BARKA “Il principe giallo” .
Il libro racconta la storia di una famiglia ucraina nei tempi del Holodomor [in ucraino: la moria per inedia], la carestia terroristica, inflitta ai contadini ucraini che non si piegarono alla collettivizzazione ,dal regime sovietico nel 1932-1933.
A parlarne ci saranno Alessandro Achilli, il traduttore nonché docente di Letteratura ucraina all’Università degli Studi di Milano e Elena Nazarenko, associazione “Terre di Confine – Centro di cultura ucraina in Italia”.
Questa è la prima traduzione italiana del romanzo di Barka, curata da Alessandro Achilli sul testo originale in lingua ucraina per la Casa editrice Pentàgora.
L’incontro si terrà sabato il 19 novembre alle ore 18:30 presso la Libreria Zaum, via Cardassi 85/87, Bari.
